A Fond Farewell to 2023

Reading time: 5 minutes At time of writing, the year 2023 is ticking out its few remaining hours, and the threshold of New Year’s Eve is almost here. Being someone easily susceptible to bouts of acute nostalgia, I can’t help but reflect on the past 365 days during this liminal period – and this year,Continue reading “A Fond Farewell to 2023”

Christmas Trees and Etymologies

Reading time: 5 minutes As an etymological Christmas gift from me for 2023, here’s a quick dive into the story and connections of one festive word: the humble Christmas tree. Now, Modern English tree goes back to Old English trēow, which could mean a specific tree or the substance of wood.      … Ġeseah iċ wuldres trēow,wǣdum ġeweorðode, wynnum sċīnan,ġeġyred mid golde; ġimmas hæfdonbewriġene weorðlīċeContinue reading “Christmas Trees and Etymologies”

Five Antiquities of English

Reading time: 10-15 minutes To listen along in an audio format, just click here: IT’S WELL KNOWN that English has undergone many significant changes down the centuries. Events like the Norman Conquest have drastically altered the shape of the language, influencing words and sounds so much that a new kind of English was born. YetContinue reading “Five Antiquities of English”

Why does Czech sound like that?

Reading time: 10-15 minutes To listen to this piece and my mixed success at pronouncing both modern-day Czech and ancient Slavic, click here: To hear the sounds denoted between /slashes/, click here for an interactive IPA. The Czech language has, among language learners and lovers, a fairly fierce reputation. Over the intricacies of its grammarContinue reading “Why does Czech sound like that?”

(Hopefully) Halfway to Doctorhood

Reading time: 15-20 minutes Passing a milestone on a long journey, be it a metaphorical or a literal one, is always a moment for reflection. Recently, after fifteen months, I crawled over the finish line of a large part of my PhD project, and promptly ran off to the pub. The morning after, I awokeContinue reading “(Hopefully) Halfway to Doctorhood”

Digging Old Irish

Reading time: 15-20 minutes Old Irish has a bit of a bad reputation. This historical form of the Irish language, dated to between c. 600 AD and c. 900 AD, is a challenge for learners, even for those who already know some Modern Irish. Its systems of spelling, sounds, word order and grammar are veryContinue reading “Digging Old Irish”

Getting to Grips with Greek – Part I: Achieving the Alphabet

Reading time: 10 minutes Since antiquity, the Ancient Greek language has held a certain prestige that extends far beyond its autochthonous corner of the Mediterranean. Its influence has been multi-faceted; Greek vocabulary today turns up in so many different spheres of so many different languages, such as in terminology for medicine, for chemistry, for engineering,Continue reading “Getting to Grips with Greek – Part I: Achieving the Alphabet”

Of Mouses and Mans? — The Origins of English’s Vowel-Swapping Nouns and Verbs

Reading time: 10 – 15 minutes Introduction: Nouns, Verbs and Variable Vowels In present-day English, the plural of mouse is usually mice, and one man plus another equals two men. While most English nouns are made plural simply by adding -s, making one cat into multiple cats, there is a sizeable minority that become pluralContinue reading “Of Mouses and Mans? — The Origins of English’s Vowel-Swapping Nouns and Verbs”

From English to Greek in Two Rules

Reading time: 10 minutes (Note: as usual, letters between /slashes/ refer to sounds, following the IPA, while an *asterisk denotes a reconstructed, prehistoric word.) English and Ancient Greek are distantly related languages that descend from a common ancestor – consequently, if you’re trying to learn one and already know the other, you can use theseContinue reading “From English to Greek in Two Rules”

The Un-mouthing of Sounds

This post is a brief introduction to the process of debuccalization, a sound change with the power to dispel confusion in various languages of Europe and beyond. With the help of some concrete examples taken from three languages, this is a concept that I believe might come in rather handy for language learners. As isContinue reading “The Un-mouthing of Sounds”