Cool Etymology: Chilled Jelly and Cold Gelato

In previous years, I’ve seized on the annual holiday of Christmas as inspiration for a December article. For this year, though, I fancy a foray into the weather conditions associated with that holiday: that is, the cold.  Christmas imagery is inseparable from low temperatures, what with all its snow, reindeer, and jolly gentlemen in fur-linedContinue reading “Cool Etymology: Chilled Jelly and Cold Gelato”

A Voice for the Voiceless: English’s Lost Consonants

In September this year, Catherine Clarke, professor at the Institute of Historical Research, published A History of England in 25 Poems. This chronological hike through England’s history via verses that its people have left behind was released to great acclaim – and no wonder, when the book manages to be comfortable and accessible, yet alsoContinue reading “A Voice for the Voiceless: English’s Lost Consonants”

A CHRISTMAS Full of Etymology

Reading time: 5 minutes It’s December now, the month when the calendar helpfully provides me with a topic for the monthly article. So, here’s a short and sweet linguistic post with a festive theme: nine Christmas-related words that I think have interesting etymologies, one for each of the nine letters of the word Christmas. IContinue reading “A CHRISTMAS Full of Etymology”

Oneteen, twoteen? The origins of ‘eleven’ and ‘twelve’

Reading time: 5 minutes November, at time of writing, is ticking out its final few hours, and with them, the eleventh month of 2024 is giving way to the twelfth. Aside from the awkward mismatch in the months’ etymology (November and December were originally the ninth and tenth months in the Roman calendar), the numbersContinue reading “Oneteen, twoteen? The origins of ‘eleven’ and ‘twelve’”

The Path of ‘Path’

Reading time: 5-10 minutes For this month, I’d like to shine an etymological spotlight on a humble bit of English vocabulary, which, at first glance, you wouldn’t give a second thought. As this post’s title implies, the everyday word in question is path. What, I hear you cry, is so special about path? It’s aContinue reading “The Path of ‘Path’”

Spending Pounds and Pensively Pondering: pend- in English

Reading time: 5-10 minutes Just a simple piece from me for this month, in which I’d like to shine a spotlight on a Latin root that’s been remarkably successful in English vocabulary. It all goes back to hanging things. In Latin, we find the very similar verbs pendere and pendēre. They’re close not only inContinue reading “Spending Pounds and Pensively Pondering: pend- in English”

Humble Thimbles and Thor’s Thunder

Reading time: 5-10 minutes For this month, I’d like to highlight a phonological phenomenon that should be part of the conceptual toolkit of all etymology fans. It’s something that’s happened in the history of English, and in languages that have gone on to influence English. Awareness of this change can therefore clarify and connect allContinue reading “Humble Thimbles and Thor’s Thunder”

The Fates of the Dual

The Story of Indo-European‘s (Mostly) Lost Number Reading time: 10 minutes Introduction One book, many books. One cat, many cats. One woman, many women. One sheep, many… well, also sheep. In Modern English, the grammatical options for nouns are limted to two. A given noun can be singular, referring to one individual thing, or plural,Continue reading “The Fates of the Dual”

Streets Ahead: When Roman Roads Met Old English

Reading time: 5 minutes (With my apologies to subscribers for the second email, following an accidental premature publication) I’m very keen to share a fun linguistic adventure that I found myself on this week, as I dug down into the history of the humble English word street. It all began with a Patreon post byContinue reading “Streets Ahead: When Roman Roads Met Old English”

Christmas Trees and Etymologies

Reading time: 5 minutes As an etymological Christmas gift from me for 2023, here’s a quick dive into the story and connections of one festive word: the humble Christmas tree. Now, Modern English tree goes back to Old English trēow, which could mean a specific tree or the substance of wood.      … Ġeseah iċ wuldres trēow,wǣdum ġeweorðode, wynnum sċīnan,ġeġyred mid golde; ġimmas hæfdonbewriġene weorðlīċeContinue reading “Christmas Trees and Etymologies”